怪力な赤ちゃんの秘密はあの食材にあった 絵本から学ぶ世界の「離乳食」

海外絵本・英語絵本におすすめの『Avocado Baby』

Hargraves家は、お父さん、お母さん、二人の子どもたちの四人家族。ところが困ったことに、みんな体が丈夫ではありません。今度生まれてくる赤ちゃんは、どうか強く育ちますようにとお母さんは祈りますが、やはり丈夫ではありませんでした。

ある日の事、お母さんが試しに赤ちゃんにアボカドをあげてみると、赤ちゃんはみるみる丈夫になり、ついには超人的パワーを持つ怪力赤ちゃんになったのです!

赤ちゃんの大活躍に大笑いすること間違い無しの、とても楽しい作品ですよ!

アボカドのパワーで、ヒーロー誕生!

この本の魅力は何と言っても、ユーモアたっぷりのストーリー! 赤ちゃんがアボカドを食べた途端、スーパーマンならぬ、スーパー赤ちゃんになってしまう様子に、息子も大笑いしていました。

最初は食事椅子から抜け出し、次は泥棒をほうきで追い払い、最後にはいじめっ子2人を池に放り投げるというように、ページを追うごとに強くなっていく様子は圧巻です。イラストが優しく繊細なタッチなだけに、いい意味で驚かされる事でしょう。

海外絵本・英語絵本におすすめの『Avocado Baby』

海外絵本・英語絵本におすすめの『Avocado Baby』

海外絵本・英語絵本におすすめの『Avocado Baby』

私が「アボカドには栄養がたっぷりだから、食べたら強くなるかもね~」というと、息子は「食べてみたい!」と興味津々。そこで一緒にワカモレを作りました。

Guacomole.jpg
By Popo le Chien投稿者自身による作品, CC0, Link

ワカモレはメキシコ料理の定番のソースで、アボカド、トマト、ライムの絞り汁などを混ぜて作ります。

ソースはタコスチップスにつけると美味しさ倍増! サンドイッチの具材としてもオススメですよ。ただ混ぜるだけの簡単レシピなので、3才くらいなら楽しんで作れると思います。皆さんも是非作ってみてくださいね。

海外絵本・英語絵本におすすめの『Avocado Baby』

食べてみたい! 世界の色んな離乳食

アボカドはビタミンEや不飽和脂肪酸が豊富に含まれる事から、日本でも人気の食材です。けれど離乳食には使われないので、この本を読んだ時、「赤ちゃんにアボカドって、斬新なジョークだな」と思いました。ところが調べてビックリ!
アボカドは欧米では離乳食の定番なのですね。 日本との違いにとても驚きました。

そこで、各国の離乳食を調べてみた所、国によって離乳食も様々だと分かりました。

例えばイタリアでは、パスタの原料であるセモリナ粉を野菜スープで煮たお粥が定番。
そしてタンパク質は、ウサギ、ラム、七面鳥など、消化に良い肉から摂ります。日本では大人でもなかなか食べないお肉ですが、スーパーで瓶詰めが手軽に買えるそうです。

Plasmon is a baby food brand owned by Heinz and apparently it produces baby food with rabbit meat

アフリカでは雑穀粥が定番。キビ、アワ、モロコシ、豆などの粉を煮て作ります。

Uji cup, Pipeline Village, Nairobi.

インドでは、火が通るのが早く、柔らかいムング豆がよく食べられます。

Mung bean soup

こうしてみると、離乳食にもそれぞれの文化が現れていて面白いですね。時には海外レシピを取り入れて、異文化への理解を深めるのも楽しそうですね。

ジョン・バーニンガムの紹介

作者のジョン・バーニンガムは、1936年にイギリスのファーナムという街で生まれました。ファーナムはロンドンから約60キロの所にあり、ファーナム城などの歴史的建造物で有名な美しい街です。

Farnham Castle keep.jpg
By Lewis HulbertOwn work, CC BY-SA 3.0, Link

バーニンガムは、ポスターやアニメ制作の仕事を経て、1963年に初めての絵本『Borka』(『ボルカ はねなしガチョウのぼうけん』,ほるぷ出版社刊)を発表し、50年以上も精力的に創作活動をしています。

彼の作品の特徴は、やはり抜群のユーモアのセンスにあるでしょう。本書では、アボカドを食べた赤ちゃんが怪力になってしまうという、斬新な発想で読者を驚かせてくれます。しかしその一方で、私たちの普通の日常を切り取った、リアリティあるユーモアを描くのも上手な作家です。

例えば本書では、赤ちゃんの食が細くて、お母さんが悪戦苦闘し、泣いてしまうシーンがありますが、こういう経験をしたお母さんは多いはず! 

海外絵本・英語絵本におすすめの『Avocado Baby』

海外絵本・英語絵本におすすめの『Avocado Baby』

このように、「現実」というスパイスを入れることで、読者が共感し、物語をより楽しむことができるのです。
まさに、ユーモアの魔術師・バーニンガムの真髄ここにあり、ですね!

食はその土地と供に発展してきた文化で、「食べればその国がわかる」と言っても過言ではありません。

もし、「ちょっとよく分からない国だなあ」とか「怖い国かも」など、ネガティブな感情を抱きそうになったら、是非その国のお料理を試してみてください。一気にその国が大好きになること請け合いですよ!

プロフィール

MKN Nakajima

ライター:MKN Nakajima

1歳と3歳の男の子のママです。
学生時代から英語が好きで、語学研修や海外文通などを通して英語に親しんできました。
私が英語を学んで強く感じたのは、「英語が自分の世界を広げてくれた」ということです。
子どもたちには、英語絵本を通して様々な価値観に触れ、多様性に満ちた社会を理解する力を培って欲しいと思っています。

おすすめコンテンツ おすすめコンテンツ
なぜ幼児期に海外絵本と触れ合ったほうがいいのか
おすすめキーワード
人気記事ランキング

がまくんとかえるくん『ふたりはともだち』に感じる友情の大切さ

最近ではキャラクターグッズも大人気の、アーノルド・ローベル作「Frog and Toad(がまくんと...

LINEで送る

シェア

ツイート

頼れる無料「英語絵本読み聞かせアプリ」はこれ! 英語がうまく読めないママも安心!

子どもに英語で絵本を読んであげたいけど、発音に自信がないと悩んでいるママ必見! ネイディブの発音を聴...

LINEで送る

シェア

ツイート

絵本好き必見! トークが楽しくなるLINEスタンプ10選

みなさんは普段LINEを使いますか? LINEといえば、トーク中に押すLINEスタンプはマストアイテ...

LINEで送る

シェア

ツイート

70年以上も愛され続けている名作『Goodnight Moon』

 絵本は部屋の中の様子を語るところから、はじまります。原文“In the great gr...

LINEで送る

シェア

ツイート

『The Giving Tree』で与え尽くすことと求め続ける親子関係を考える

2010年に村上春樹翻訳による新版が出版され、途切れることなく多くの人に読み継がれている『おおきな木...

LINEで送る

シェア

ツイート

がまくんとかえるくん『ふたりはともだち』に感じる友情の大切さ

最近ではキャラクターグッズも大人気の、アーノルド・ローベル作「Frog and Toad(がまくんと...

頼れる無料「英語絵本読み聞かせアプリ」はこれ! 英語がうまく読めないママも安心!

子どもに英語で絵本を読んであげたいけど、発音に自信がないと悩んでいるママ必見! ネイディブの発音を聴...

絵本好き必見! トークが楽しくなるLINEスタンプ10選

みなさんは普段LINEを使いますか? LINEといえば、トーク中に押すLINEスタンプはマストアイテ...

70年以上も愛され続けている名作『Goodnight Moon』

 絵本は部屋の中の様子を語るところから、はじまります。原文“In the great gr...

『The Giving Tree』で与え尽くすことと求め続ける親子関係を考える

2010年に村上春樹翻訳による新版が出版され、途切れることなく多くの人に読み継がれている『おおきな木...

おはなしの部屋
おはなしの部屋

読み聞かせ、手遊びなどの動画を集めました。