【マンガ】カエデちゃんの英語あそび#8「歌の違い・世代の違い!」

幼児英語教育体験マンガ
漫画家:イワモト マイコ

イラストやデザインのお仕事でご活躍されていて、ご自身のブログでも育児絵日記を公開中の「イワモトマイコ」さんが、娘ちゃんの英語育児体験記をマンガでつづります!

#8 歌の違い・世代の違い!

幼児英語教育体験マンガ

よくある子供向けの本のひとつかと思いますが、ボタンを押すと歌が流れるソングブックが、うちには何冊かあります。もちろんその中には、英語の歌詞のものも。自分で押せるようになってからは、毎日毎日鳴らすカエデ。カエデが鳴らした曲に合わせて、私も歌っています♪

しかし、 「ABCのうた」が…違う!!私の知っている「ABCのうた」は 「HIJKLMN~♪」で一区切り。しかし、今の「ABCのうた」は「HIJKLMNOP♪」と、「P」まで続けて歌いきるのです!驚き!!

どうして歌詞が変わったのだろう、と思い調べてみると、元々は「P」まで歌うのが正式な「ABCのうた」だったそうです。しかし、日本語は世界の中でも「発音しやすい」言語。そんな日本語に慣れ親しんでいる日本人が、「P」まで一気に早口で歌うのは難しく、子供が親しみにくい、歌いにくい、ということから日本独自の歌詞になった、とのことでした。

現代は日本語のみならず、英語やその他の国の言語を用いてコミュニ―ケーションをとる時代。その流れから、正式な「ABCのうた」に戻していったようですね。

しかし、「N」で終わるのに慣れている私は、いつまでたっても「P」まできちんと歌えず…。そのうち娘の方が、さらっと早口で歌っていそうです(苦笑)

過去の「カエデちゃんの英語あそび」を読む
#1 英語の絵本を買いに行こう
#2 0歳児は人気者♪ 
#3 リゾート地は英語絵本ゲットに最適?! 
#4 ナイスアイデア♪
#5 読み聞かせのプロ?!
#6 ドレッドヘアが怖い
#7 初めて発した言葉は英語?
他のマンガを読む
英語育児4コママンガバナー

プロフィール

イワモト マイコ

漫画家:イワモト マイコ

2016年9月生まれの娘(カエデ)を持つ母。京都生まれ。旅行が大好き。人生初の海外旅行は16歳の時にカナダのバンフへ。目標は死ぬまでに100ヶ国以上の国に訪れること。自身は英語を小5から習うも、文法はからっきし。フィーリングで何とかなると思っている。仕事で英語を使う旦那を見て、娘にもそのレベルになってほしいと、英語教育に奮闘中。英語教育のモットーは「焦らず・まったり・適当に」
運営ブログ:マイコはんのお江戸de子育て

おすすめコンテンツ おすすめコンテンツ
漫画4コマ
林先生Q&A
おすすめの英語絵本
三幣真理の5歳までに家庭でお金をかけずにできる英語環境作り~適齢適額でネイティブのような英語力を~
幼児英語教育エピソード
クリスマスバナー
保育士さんの読み聞かせかた
おすすめコンテンツ おすすめコンテンツ
漫画4コマ
林先生Q&A
おすすめの英語絵本
三幣真理の5歳までに家庭でお金をかけずにできる英語環境作り~適齢適額でネイティブのような英語力を~
幼児英語教育エピソード
クリスマスバナー
保育士さんの読み聞かせかた
おすすめキーワード
人気記事ランキング

がまくんとかえるくん『ふたりはともだち』に感じる友情の大切さ

最近ではキャラクターグッズも大人気の、アーノルド・ローベル作「Frog and Toad(がまくんと...

LINEで送る

シェア

ツイート

頼れる無料「英語絵本読み聞かせアプリ」はこれ! 英語がうまく読めないママも安心!

子どもに英語で絵本を読んであげたいけど、発音に自信がないと悩んでいるママ必見! ネイディブの発音を聴...

LINEで送る

シェア

ツイート

絵本好き必見! トークが楽しくなるLINEスタンプ10選

みなさんは普段LINEを使いますか? LINEといえば、トーク中に押すLINEスタンプはマストアイテ...

LINEで送る

シェア

ツイート

『どこいったん』オチにビックリ! それともニヤリ? ブラックユーモア英語絵本

黒目のクマが二本足でヌッと立っているのが印象的な絵本『I WANT MY HAT BACK』(『どこ...

LINEで送る

シェア

ツイート

エリック・カールの代表作『はらぺこあおむし』を英語で読もう!

世界中で大人気のカラフルな絵本『はらぺこあおむし』(偕成社社刊)は、エリック・カールの代表作といって...

LINEで送る

シェア

ツイート

がまくんとかえるくん『ふたりはともだち』に感じる友情の大切さ

最近ではキャラクターグッズも大人気の、アーノルド・ローベル作「Frog and Toad(がまくんと...

頼れる無料「英語絵本読み聞かせアプリ」はこれ! 英語がうまく読めないママも安心!

子どもに英語で絵本を読んであげたいけど、発音に自信がないと悩んでいるママ必見! ネイディブの発音を聴...

絵本好き必見! トークが楽しくなるLINEスタンプ10選

みなさんは普段LINEを使いますか? LINEといえば、トーク中に押すLINEスタンプはマストアイテ...

『どこいったん』オチにビックリ! それともニヤリ? ブラックユーモア英語絵本

黒目のクマが二本足でヌッと立っているのが印象的な絵本『I WANT MY HAT BACK』(『どこ...

エリック・カールの代表作『はらぺこあおむし』を英語で読もう!

世界中で大人気のカラフルな絵本『はらぺこあおむし』(偕成社社刊)は、エリック・カールの代表作といって...

おはなしの部屋
おはなしの部屋

読み聞かせ、手遊びなどの動画を集めました。