【マンガ】ナッチとまるごとABC #6「ナッチもそれが大好きです」

イラスト・マンガ制作で活躍されており、アメブロで4コマ漫画ブログ「きみはわっふる！わんふだふる！」を運営している「ののみん」さん。2才の息子くんと二人三脚で英語を学んでいく姿をマンガでつづります！

#6 ナッチもそれが大好きです

ナッチの英語絵本第2弾は「I Like It When. . . 」。

ここ半年ほど、ナッチのお気に入りはペンギンのぬいぐるみ。保育園の送り迎えに同行するほどのポジションを築いております。

偶然Amazonで見かけた「I Like It When . . . 」は画像を見た瞬間、これは行ける！　と衝動買いしたものです。

ボードブックタイプのこの絵本には、ペンギンの親子が手をつないで歩いていたり、絵本を読んでいたり、ダンスをしていたり…ふだん私たちが行っているごく普通のスキンシップが描かれています。

絵を見た瞬間からナッチはもうハイテンション。ペンギンのぬいぐるみを持ってきて、一緒！と大喜び。早速読めとせがんできました。

肝心の英文の方はページごとにシーンに合わせた、「I Like It When…」が1行ずつつづられています。読む方も気を張らない、簡単な1行です。

1行英文で読んで、適当な訳をつけて聞かせます。

“I like it when you hold hand”
「ママと手をつなぐのが大好きです」

直訳すると違うと思うのですが、ナッチにそう言って顔を見るとうれしそうに

「ナッチも大好き！」

と答えます。

そんな遣り取りをしながら、

「手のことはhandっていうんだよ」

と、時折英単語をピックアップしています。

絵本は基本的に夜寝る前のイベントとしていますが、ナッチも毎晩この本を読めと持ってきます。最近では一人で読んでいることも。

物語はシンプルですが、子育てに疲れているときに読むと「これでいいんだ。明日もがんばろう」という気持ちになる、ママにもおすすめの絵本です。

I Like It When…

他のマンガを読む