【マンガ】うちの子の英語教育エピソード#2「残念!伝わらなかった『See you!』」

幼児英語教育エピソードマンガ

お子さんに英語教育を実施しているパパ・ママから寄せられたエピソードを4コママンガでご紹介します!

残念!伝わらなかった『See you!』

幼児英語教育エピソードマンガ

娘が通信教育の教材の英語DVDを気に入って、何度も何度も繰り返して見ていた時期がありました。

お歌やダンスの後、歌のお姉さんが最後に「see you~!」と言って手を振ってバイバイする様子を見て、バイバイをするときは「see you」って言えばいいんだ!と理解したようです。

それからというもの、さよならするときの挨拶は「バイバイ」から「see you~!」に変わりました。
親はもちろんそれをわかっているので、「see you~!」と返してあげらえるのですが、問題は外出先の場合でした。

当時娘は3歳でしたがまだ言葉がおぼつかなく、滑舌が悪くて、親以外の相手だと話す言葉が通じないことが多々ありました。
そんな中で、挨拶だけ「see you」と言われても、それが英語だとわかってくれないのです!
人見知りはしない子だったので、道行く人やレストランや美容院、会って話しかけてくれる人全員に、最後ばいばいするときに「see you」と言うのですが、これが全く通じない。

「え、なになに、なんていってるの?」「え、しゆ、しゆ・・・あ、しょうゆ??」などと返されてしまうのです。
そのたびに、「see you」と返してほしい娘は、残念そうな顔をしていました。

娘本人は残念そうでしたが、私は「see you」を「しょうゆ」と聞き間違えられたのには思わず笑ってしまいました。

エピソード:るるさん
イラスト:ふじたまるひ

 

他のマンガを読む
【マンガ】うちの子の英語教育エピソード#1「色々まぜこぜ」

プロフィール

編集部

ライター:編集部

世界への扉は親子の絆から。
自分の子どもには世界に羽ばたいて欲しいという想い。
私たちは、海外絵本の読み聞かせを通じて、世界の文化や価値観と触れ合いながら、英語やいろいろな言語を学んで欲しいと願っています。
ピクブクLibraryには、子どもの幸せを願うママパパの想いもたくさんつまっています。
海外絵本の読み聞かせ方や、絵本選びのお手伝いができる場になれば嬉しいです。

人気記事ランキング

がまくんとかえるくん『ふたりはともだち』に感じる友情の大切さ

最近ではキャラクターグッズも大人気の、アーノルド・ローベル作「Frog and Toad(がまくんと...

LINEで送る

シェア

ツイート

頼れる無料「英語絵本読み聞かせアプリ」はこれ! 英語がうまく読めないママも安心!

子どもに英語で絵本を読んであげたいけど、発音に自信がないと悩んでいるママ必見! ネイディブの発音を聴...

LINEで送る

シェア

ツイート

絵本好き必見! トークが楽しくなるLINEスタンプ10選

みなさんは普段LINEを使いますか? LINEといえば、トーク中に押すLINEスタンプはマストアイテ...

LINEで送る

シェア

ツイート

70年以上も愛され続けている名作『Goodnight Moon』

 絵本は部屋の中の様子を語るところから、はじまります。原文“In the great gr...

LINEで送る

シェア

ツイート

『The Giving Tree』で与え尽くすことと求め続ける親子関係を考える

2010年に村上春樹翻訳による新版が出版され、途切れることなく多くの人に読み継がれている『おおきな木...

LINEで送る

シェア

ツイート

がまくんとかえるくん『ふたりはともだち』に感じる友情の大切さ

最近ではキャラクターグッズも大人気の、アーノルド・ローベル作「Frog and Toad(がまくんと...

頼れる無料「英語絵本読み聞かせアプリ」はこれ! 英語がうまく読めないママも安心!

子どもに英語で絵本を読んであげたいけど、発音に自信がないと悩んでいるママ必見! ネイディブの発音を聴...

絵本好き必見! トークが楽しくなるLINEスタンプ10選

みなさんは普段LINEを使いますか? LINEといえば、トーク中に押すLINEスタンプはマストアイテ...

70年以上も愛され続けている名作『Goodnight Moon』

 絵本は部屋の中の様子を語るところから、はじまります。原文“In the great gr...

『The Giving Tree』で与え尽くすことと求め続ける親子関係を考える

2010年に村上春樹翻訳による新版が出版され、途切れることなく多くの人に読み継がれている『おおきな木...

おはなしの部屋
おはなしの部屋

読み聞かせ、手遊びなどの動画を集めました。


ベクトルスマートオブジェクト