【幼児の英語教育の悩み】#9「日本語と英語がごちゃ混ぜにならない?」

幼児英語教育QA
お子さんに英語教育を実施しているパパ・ママから寄せられたお子さん(0歳~8歳)の英語教育を実施するにあたり、困ったこと、悩んでいることをスッキリお答えします!
答えてくださったのは、「英語が苦手ママでもできるバイリンガルの育て方講師」林 智代乃先生です。

Q:日本語と英語がごちゃ混ぜにならない?

幼児英語教育QA

日本語と英語がごちゃ混ぜにならないか心配です。
もうかなりの日本語(単語)は理解していますが、これは英語でなんて言うの? と常に聞いてくるので教えると、次は文章の途中で「あれはDogだ!Dogがいた」など英語もまぜて話すことがあります。

日本語の文章としておかしくならないか、不安になることがあります。

4才・男の子のママ: まりりんさん
イラスト: suppy841

A:どう本人に発音を刻むかに気持ちを切り替えて

英語と日本語が混ざる事に関しては心配いりません。
これは一時的な事で、今お子さんの中で引き出し易かった言葉がただ英語だっただけなのです。

段々と修正されていくのでこの部分は気にされず、先ず何かを「伝えたい」と思ったお子さんを褒めてあげ、お子さんのコミュニケーション能力を伸ばしていってあげましょう。

いかがでしたか?
次回の【幼児の英語教育の悩み】をお楽しみに♪

【幼児の英語教育QA】
【幼児の英語教育の悩み】#1「3歳、4歳が興味を持つ英語習得方法とは?」
【幼児の英語教育の悩み】#2「日本語環境で英語育児はできるものなの?」
【幼児の英語教育の悩み】#3「CD付き絵本や英語音楽CDの効果的な使い方は?」
【幼児の英語教育の悩み】#4「小学校の英語授業への対策は何年生から?」
【幼児の英語教育の悩み】#5「「いつ頃の年齢から英語教育を始めるべき?」
【幼児の英語教育の悩み】#6「幼児に発音の正確性は求めるべき?」
【幼児の英語教育の悩み】#7「英語教室の選び方は?何歳から通う?」
【幼児の英語教育の悩み】#8「 3才、4才に合った英語習得方法とは?」


プロフィール

林智代乃

ライター:林 智代乃

英語が苦手ママでもできるバイリンガルの育て方講師。
幼稚園教諭・児童英語講師・海外現地幼稚園での研修等を活かしバイリンガル子育てを実践する1児のママ。日本語メインの生活の中、自身の子を1歳半には言いたい事を独力で日英どちらでも文章立てて言えるバイリンガルに。その方法をママたちに伝えるセミナーやコンサル・教材販売等をしており、「英語が苦手ママでも出来るバイリンガルの育て方オンラインカレッジ」も主催。
公式ブログ:英語が苦手ママも「英語絵本と歌で」できる!バイリンガル子育て

人気記事ランキング

がまくんとかえるくん『ふたりはともだち』に感じる友情の大切さ

最近ではキャラクターグッズも大人気の、アーノルド・ローベル作「Frog and Toad(がまくんと...

LINEで送る

シェア

ツイート

頼れる無料「英語絵本読み聞かせアプリ」はこれ! 英語がうまく読めないママも安心!

子どもに英語で絵本を読んであげたいけど、発音に自信がないと悩んでいるママ必見! ネイディブの発音を聴...

LINEで送る

シェア

ツイート

70年以上も愛され続けている名作『Goodnight Moon』

 絵本は部屋の中の様子を語るところから、はじまります。原文“In the great gr...

LINEで送る

シェア

ツイート

絵本好き必見! トークが楽しくなるLINEスタンプ10選

みなさんは普段LINEを使いますか? LINEといえば、トーク中に押すLINEスタンプはマストアイテ...

LINEで送る

シェア

ツイート

エリック・カールの代表作『はらぺこあおむし』を英語で読もう!

世界中で大人気のカラフルな絵本『はらぺこあおむし』(偕成社社刊)は、エリック・カールの代表作といって...

LINEで送る

シェア

ツイート

がまくんとかえるくん『ふたりはともだち』に感じる友情の大切さ

最近ではキャラクターグッズも大人気の、アーノルド・ローベル作「Frog and Toad(がまくんと...

頼れる無料「英語絵本読み聞かせアプリ」はこれ! 英語がうまく読めないママも安心!

子どもに英語で絵本を読んであげたいけど、発音に自信がないと悩んでいるママ必見! ネイディブの発音を聴...

70年以上も愛され続けている名作『Goodnight Moon』

 絵本は部屋の中の様子を語るところから、はじまります。原文“In the great gr...

絵本好き必見! トークが楽しくなるLINEスタンプ10選

みなさんは普段LINEを使いますか? LINEといえば、トーク中に押すLINEスタンプはマストアイテ...

エリック・カールの代表作『はらぺこあおむし』を英語で読もう!

世界中で大人気のカラフルな絵本『はらぺこあおむし』(偕成社社刊)は、エリック・カールの代表作といって...

おはなしの部屋
おはなしの部屋

読み聞かせ、手遊びなどの動画を集めました。


ベクトルスマートオブジェクト